2015 14 信息綱要

Sermon Outline

 

講題:2015 全年主題:『基督是一切,又在一切之內

Topic: 2015 Theme for the Year : “Christ Is All and In All”

 

講員:于宏潔

Speaker: Pastor Hong Yu

經文:西3:11, 1:15-19;弗 1:3;西 2:9-10, 3:4;加2:20;羅8:28;腓3:8, 13-14

Scriptures: Col 3:11, 1:15-19; Eph 1:3; Col 2:9-10, 3:4; Gal 2:20; Rom 8:28; Phil 3:8, 13-14

背誦經文:凡稱為我名下的人 是我為自己的榮耀創造的 是我所做成,所造作的(43:7)

Memory Scripture: “Everyone who is called by My name, whom I have created for my glory; I have formed him, yes, I have made him.”(Isa 43:7)

 

綱要

Outline:

 (A)『基督是一切』-「惟有耶穌,永是耶穌」 (Jesus Only, Jesus Ever)

 (A) “Christ is All” – Jesus Only, Jesus Ever

(1)  主居首位 (西1:15-19)

(1)  The preeminence of the Lord (Col 1:15-19)

a)    基督在凡事上居首位

a)    Christ would have the preeminence in all things

b)    基督是一切生活與事奉的中心、目的、與 內容

b)    Christ in the center, purpose, and content of everything in our lives and services.

(2)  全有、全足、全豐的基督 (All Sufficient Christ)

(2)  All Sufficient Christ

       願頌讚歸與我們主耶穌基督的父 神!祂在基督裏曾賜給我們天上各樣屬靈的福氣… ( 1:3)

       Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly places in Christ (Eph 1:3)

       神本性一切的豐盛都有形有體地居住在基督裏面,你們在祂裏面也得了豐盛(西 2:9-10)

       For in Him dwells all the fullness of the Godhead bodily; and you are complete in Him, who is the head of all principality and power. (Col 2:9-10)

(3)  不再是我,乃是基督 (2:20)

(3)  No longer I but Christ (Gal 2:20)

       基督是我們的生命 (西 3:4)

       Christ is our life (Col 3:4)

       我們的生活、事奉 與各種聚會都當「本於 祂」(Of Him),「倚靠 祂」 (By Him)並且「為著 祂」 (For Him) (11:36)

       Our lives, services, and all our gatherings ought to be “of Him”, “by Him”, and “for Him” (Rom 11:36)

 

(B)又在一切之內  -「萬事互相效力,叫愛神的人得益處(8:28)

(B) “Christ is in all” – All things work together for the good of those who love God (Rom 8:28)   

(1)  最智慧的揀選

(1)  The wisest choice

看萬事如糞土以認識(得著)主耶穌基督為至寶(3:8)

Counting all things as rubbish, that I may know (gain) Christ as the utmost prize (Phil 3:8)

 

(2)  最專一的追求

(2)  The most singular pursuit

我只有一件事,就是忘記背後,努力面前(3:13-14)

“… one thing I do, forgetting those things which are behind and reaching forward to those things which are ahead …” (Phil 3:13-14)

(C)配合2015主題,教會全年各樣聚會與事奉方向

(C) In conjunction with the theme of 2015 and direction for all our church meetings and services

(1)  傳揚基督 (Proclaim Christ並「活出基督」(Manifest Christ

(1)  Proclaim Christ and Manifest Christ

(2)  經歷基督」(Experience Christ並「得著基督」(Obtain Christ

(2)  Experience Christ and Obtain Christ